درگذشت دایان کیتن، بازیگر برجسته و محبوب سینمای آمریکا، غمی سنگین بر دل آل پاچینو گذاشت؛ بازیگری که حالا با یکی از عمیقترین حسرتهای زندگیاش روبهروست—اینکه هرگز در زمان مناسب تصمیم به ازدواج با او نگرفت.
دایان کیتن که روز شنبه در سن ۷۹ سالگی چشم از جهان فروبست، سالها در کنار پاچینو حضور داشت و رابطهای پر فراز و نشیب اما عاطفی میان آنها شکل گرفته بود؛ رابطهای که بیش از ۱۶ سال ادامه داشت و بسیاری آن را بهعنوان پیوندی واقعی و صمیمی میان دو هنرمند بزرگ میشناختند. با این حال، آل پاچینو، ستاره ۸۵ ساله فیلمهایی چون سرپیکو و پدرخوانده، هیچگاه قدمی برای رسمی کردن این رابطه برنداشت.
اکنون، با خاموش شدن چراغ زندگی کیتن، خاطرههای مشترک و لحظاتی که میتوانستند به شکل دیگری رقم بخورند، به یکی از تلخترین فصلهای زندگی پاچینو تبدیل شدهاند؛ فصلی که با حسرتی دیرهنگام و اندوهی عمیق همراه است.
سرانجام، کیتن پس از سالها زندگی مشترک، به پاچینو هشدار داد که یا با او ازدواج کند یا رابطه را تمامشده بداند. اما بازیگر پدرخوانده ترجیح داد که از این رابطه خارج شود. یکی از نزدیکان آل پاچینو به نشریه دیلی مِیل گفته است:
آلن اکنون اعتراف میکند که دایان، کسی که همیشه او را زنی فوقالعاده مینامید، عشق واقعی زندگیاش بود. من میدانم که او همیشه از اینکه در زمان مناسب ازدواج نکرده، پشیمان خواهد ماند. سالها پس از جدایی از دایان، آلن میگفت اگر سرنوشت باشد، هیچوقت برای شروع دوباره دیر نیست. اما متأسفانه، حالا دیگر فرصتی باقی نمانده است.
این منبع افزود که با اینکه پاچینو با زنان زیبای زیادی رابطه داشته، اما فرزندانش همیشه مهمترین چیز در زندگی او بودهاند.
آلن همه فرزندانش را بسیار دوست دارد. او بیشتر تمایل به زندگی در نیویورک داشت، اما خانهای نیز در لسآنجلس خرید تا بتواند وقت بیشتری را در ساحل غربی با فرزندانش که آنجا زندگی میکردند، بگذراند.
این فرد مطلع همچنین فاش کرد:
با اینکه او و دایان سالها در بورلی هیلز، تنها چند کیلومتر دورتر از یکدیگر، زندگی میکردند، هیچگاه با هم صحبت نکردند. یک بار از آلن دلیلش را پرسیدم و او پاسخ داد که نیازی به صحبت کردن با هم نیست، ما در همان زمان هر آنچه که لازم بود، گفته بودیم.
پاچینو و کیتن در صحنه فیلم پرفروش پدرخوانده با هم آشنا شدند؛ او نقش مایکل کورلئونه و کیتن نقش همسر دوم او، کِی، را بازی میکرد.
اکنون باید دید که آیا پاچینو در مراسم خاکسپاری یا یادبود کیتن شرکت خواهد کرد یا خیر.
علت مرگ کیتن هنوز اعلام نشده؛ اما او که اغلب در لسآنجلس دیده میشد، چند ماه پیش از دید عموم غایب بود. یکی از همسایگان به دیلی مِیل گفته که مرتباً او را میدیده که سگش اِما را برای پیادهروی میبرد.
اما ماهها بود که او را ندیده بودم. حالا فکر میکنم که شاید مدتی بیمار بوده است.
برنده اسکار فیلم آنی هال (Annie Hall) همیشه در مورد مبارزهاش با سرطان پوست در سنین جوانی صحبت میکرد. استفاده دائمی او از کلاه، یقه اسکی و دستکش بیشتر برای محافظت در برابر آفتاب بود؛ نه یک سبک مد عجیب.
کیتن نیز مانند پاچینو هرگز ازدواج نکرد، اما اغلب به افراد نزدیکش میگفت که اگر پاچینو از او خواسته بود، با او ازدواج میکرد. این بازیگر همچنین میگفت که ازدواج هرگز از اولویتهای اصلی زندگیاش نبوده است. منبع دیگری گفته است:
والدین دایان با هم زندگی میکردند، اما پدرش همیشه به دلیل سفرهای کاری دور بود. انگار که او اصلاً حضور نداشت. دایان مادرش را دوست داشت که خانه را مدیریت و چهار فرزندشان را به تنهایی بزرگ میکرد، و قدرت و استقلال او برای دایان تحسینبرانگیز بود.
کیتن برای مدتی با وارن بیتی نیز رابطه داشت. او سالها شیفته بیتی بود، اما رابطه آنها کوتاه بود. کیتن به مدت دو دهه رابطه نزدیکی با آلن داشت، اما این رابطه با نوع رابطهای که با پاچینو داشت، متفاوت بود. با این حال، گفته میشود که آلن از درگذشت او بسیار ناراحت است.
دایان مطمئن بود که آلن هرگز سعی نمیکند استقلال او را بگیرد، زیرا نیاز داشت که او فردی قوی باشد.
نکته جالب این است که کیتن هم حسرتهای خودش را داشت. او اخیراً گفته بود:
آلن جذاب، بامزه و بسیار پرحرف بود. وای، او چقدر خوشتیپ بود! من شیفته او بودم و برای به دست آوردنش خیلی تلاش کردم، اما فکر میکنم روشم بینقص نبود.
دوست او افزود:
دایان قطعاً خودش را در حال ازدواج با آل و بچهدار شدن با او تصور میکرد. اما بعد از سالها رابطه متناوب، احساس کرد که زمان ازدواج اکنون یا هیچوقت است. و در نهایت به او گفت: یا با من ازدواج کن، یا تمام! در کمال تعجب او، آل پاچینو رابطه را ترک کرد و اصرار داشت که هیچ زنی نباید او را تحت فشار قرار دهد.
پاچینو هم مانند کیتن، روابط جدی متعددی داشته است. او یک دختر ۳۶ ساله به نام جولی از شریک عاطفی سابقش جَن تارانت و دوقلوهای ۲۴ ساله به نامهای آنتون و اولیویا را از بازیگر بورلی دی آنجلو دارد. دو سال پیش، او از دوست دختر وقتش، نور الفلاح، صاحب یک پسر شد.
کیتن سالها فرزندی نداشت؛ تا اینکه در حدود ۵۰ سالگی، دختر ۲۷ سالهاش دکستر و پسر ۲۲ سالهاش دوک را به فرزندی پذیرفت.
به گفته منابع نزدیک، پاچینو هرگز از آن دسته افرادی نبوده که طبق دستور دیگران عمل کند.
آلن هرگز کسی نبوده که تحت هیچ شرایطی محدود شود. او همیشه بر اساس خواست خودش عمل کرده و هیچ کس به او نمیگوید که چه کار کند. پدر و مادرش وقتی او دو ساله بود طلاق گرفتند، و بزرگ شدن بدون پدر در خانه برایش سخت بود. او در طول زندگیاش صاحب چهار فرزند از سه زن مختلف شد، اما با هیچ کدامشان ازدواج نکرد.
