اسناد تازه منتشرشده از سوی وزارت دادگستری نشان میدهد که جفری اپستین در واپسین روزهای حضورش در زندان، شرایطی آمیخته با ترس و اضطراب را تجربه کرده است. این مدارک بار دیگر پرسشهایی تازه درباره نحوه مرگ او و ادعای خودکشیاش مطرح میکنند. در یکی از گزارشها آمده است که اپستین پس از یک تلاش ناموفق برای پایان دادن به زندگی خود، در گفتوگویی با روانشناس زندان اظهار داشته که از بازگشت به سلولش هراس دارد.
اسناد تازه منتشرشده نشان میدهند که مارک اپستین، برادر جفری اپستین، به افبیآی اطلاع داده بود که احتمال میدهد مرگ او نتیجه قتل بوده باشد. در این مدارک همچنین جزئیات مربوط به نخستین تلاش اپستین برای خودکشی ثبت شده است؛ رویدادی که در تاریخ ۲۳ ژوئیه ۲۰۱۹، ساعت ۱:۲۷ بامداد، در واحد ویژه نگهداری زندانیان مرکز اصلاح و تربیت متروپولیتن نیویورک رخ داد.
یک روانشناس در گزارش خود نوشته است:
اپستین گفته بود حوالی ساعت یک شب برای نوشیدن آب از تختش بلند شده؛ عادتی که تقریباً هر نیم ساعت تکرار میکرد. هنگام بازگشت، مأموران را در سلولش دیده است.
او در مصاحبه تأکید کرده که هنوز نمیتواند به یاد بیاورد چه اتفاقی در واحد ویژه رخ داده که موجب ایجاد آثار روی گردنش شده است. همچنین توضیح داده که در پنج شب پیش از آن، به دلیل سر و صدای مداوم در بخش SHU، هر شب تنها حدود نیم ساعت خوابیده است. روانشناس اضافه کرده:
اپستین از بازگشت به این بخش هراس داشت، زیرا نمیدانست دقیقاً چه چیزی باعث آسیبهای گردنش شده است.
بر اساس سوابق، او برای درمان قرمزی و ساییدگی روی گردن و همچنین یک لکه قرمز کوچک روی زانوی چپ تحت مراقبت پزشکی قرار گرفته بود.
همسلولی اپستین در آن زمان نیکلاس تارتاگلایونه بود که میگوید تلاش کرده تا اپستین را به هوش بیاورد. نیکلاس تارتاگلایونه بعدها توسط مسئولان زندان از هرگونه تخلف در این حادثه تبرئه شد؛ او چند هفته قبل از مرگ اپستین، از سلول منتقل شده بود.
در سال ۲۰۲۴، نیکلاس تارتاگلایونه (مأمور سابق پلیس)، بهخاطر چهار قتل در سال ۲۰۱۶ به حبس ابد محکوم شد. پروندههای تازه منتشر شده اپستین نشان داد که در فوریه ۲۰۲۳، برادرش مارک یک اطلاعیه عجیب آنلاین به افبیآی ارسال کرده بود. این اطلاعیه در سندی به ثبت رسید که توسط یک کارشناس واحد عملیات تهدیدات ملی افبیآی تهیه شده است.
در این گزارش آمده بود که «جفری اپستین در سلول زندانش به قتل رسیده است» و «دلایلی وجود دارد که نشان میدهد او بهخاطر آنکه میخواست نام افراد را فاش کند، کشته شده است. من معتقدم رئیسجمهور ترامپ دستور قتل او را داده.» جزئیات بیشتری ارائه نکردند و دونالد ترامپ هیچگاه بهطور رسمی به دخالت در مرگ اپستین متهم نشد.
در واکنش به افشای اطلاعیه مارک اپستین، کاخ سفید روز سهشنبه به روزنامه دیلیمیل گفت برای دریافت اطلاعات رسمی میتوانند به بیانیه منتشرشده توسط وزارت دادگستری مراجعه کنند. در این بیانیه آمده:
برخی از این اسناد مربوط به ادعاهای نادرست و جنجالی علیه رئیسجمهور ترامپ میشوند که درست قبل از انتخابات ۲۰۲۰ به افبیآی ارائه شدهاند. به منظور شفافیت بیشتر باید گفت که این ادعاها بیاساس و نادرست هستند و اگر کوچکترین اعتباری داشتند، قطعا قبلاً علیه ترامپ استفاده شده بود.
با این حال، بهدلیل تعهد ما به قانون و شفافیت، وزارت دادگستری این اسناد را با رعایت حمایتهای قانونی برای قربانیان اپستین منتشر میکند.
در یادداشتهای روانپزشکی دو هفته قبل از مرگش، اپستین حالت افسرده و ناراحت داشت و خود را با شخصیت فیلم مرد بارانی (Rain Man) با بازی داستین هافمن مقایسه میکرد. او گفته بود:
بازوی راستم هنوز کمی بیحس است و نمیتوانم دستم را مشت کنم.
او همچنین گفته بود که گردنش نیز بیحس است:
دیشب وقتی سیفون توالت را کشیدم، ۴۵ دقیقه بیوقفه آب جریان داشت. این صدا برایم بسیار آزاردهنده و ناراحتکننده بود، بهطوری که در گوشهای نشستم و گوشهایم را گرفتم. بهخاطر این موضوع ساعتها عصبی بودم و نتوانستم بخوابم. احساسی که صدای سیفون توالت به من داد، شبیه همان حسی بود که در واحد ویژه نگهداری زندانیان داشتم.
گزارش ادامه میدهد که:
ممکن است به نوعی از اختلالات اوتیسم دچار شده باشد؛ او اشاره کرد که در فیلم مرد بارانی، آن شخصیت درگیر اوتیسم نسبت به صدا حساس بود. او همچنین افزود که در محاسبات و کار با اعداد بسیار توانمند است.
اپستین صبح روز ۱۰ اوت ۲۰۱۹ در سلولش پیدا شد و دفتر پزشکی قانونی شهر نیویورک اعلام کرد که او با حلقآویز کردن خود با ملحفه تختش خودکشی کرده است.
اسناد نشان میدهند که همان روز، میان مقامات مربوطه ایمیلهای پراسترسی ردوبدل شده است که پرسشهای بیشتری درباره شرایط مرگ اپستین ایجاد میکند. یکی از مقامات مینویسد:
همانطور که قابل پیشبینی بود، وکلای مدافع با تماسهای اضطراری و نگرانکننده ما را در جریان گذاشتهاند، چرا که همچنان اطلاعاتی را در رسانهها میبینند که دفتر دادستان ایالات متحده هنوز دریافت نکرده است. ما باید هرچه سریعتر حداقل اطلاعات پایهای مانند زمان و علت مرگ را بدانیم.
در جریان بحث درباره تحویل جسد، مقام دیگری میگوید:
وکلای مدافع او بسیار نگران هستند که آیا زمان کافی برای کالبدشکافی کامل و سایر مراحل تحقیق فراهم شده یا نه.
در ایمیلهای بعدی که شرایط کمی آشفتهتر بود، یکی از مقامات که نام بخش کاری او در سند محرمانه اعلام شده بود، مینویسد که اداره زندانها (BOP) نباید در روند کار دخالت کند:
اداره زندانها را حذف کنید. آنها نباید جسد را بدون تأیید FBI و بازرس کل وزارت دادگستری تحویل دهند. لطفاً این موضوع را در نظر بگیرید.
مقام دیگری پاسخ میدهد:
بله، البته. از یک نظر، واقعاً امیدوارم این فقط یک شایعه باشد، وگرنه، کاملاً غیرقابل باور خواهد بود.
